كشف الفرنسي رافاييل فاران تفاصيل غير معروفة حول المكالمة الهاتفية التي جمعته بمواطنه زين الدين زيدان قبل انتقاله إلى ريال مدريد، موضحًا أنه أغلق الخط دون قصد في وجه أسطورة الكرة الفرنسية.

وقال فاران متذكرًا تلك اللحظة: "كيف حدث انتقالي إلى ريال مدريد؟ الهاتف رن، لكنه كان يرن باستمرار في ذلك الوقت، فلم أولِه أي اهتمام… قبل أن أدرك فجأة أن المتصل كان زين الدين زيدان."

وأضاف: "شعرت بذعر شديد، فقلت له: آسف، أنا مشغول جدًا الآن… هل يمكن أن نتحدث لاحقًا؟" وقد كان في غاية اللطف حين ردّ: "نعم، بالطبع."

وتابع المدافع الفرنسي: "بعد المكالمة ركضت إلى غرفة شقيقي الأكبر وأنا أصرخ: لن تصدق ما حدث! وحين أخبرته، صاح قائلاً: هل أغلقت الخط في وجه زيدان؟ هل أنت مجنون؟"

وانتقل فاران إلى ريال مدريد عام 2011 قادمًا من لانس الفرنسي، ليخوض مع الفريق أكثر من 300 مباراة، ويتوج بـ18 بطولة، من بينها دوري أبطال أوروبا أربع مرات، والدوري الإسباني ثلاث مرات.